French translation for "alexander ii of scotland"

alexandre ii (roi d'Écosse)

Example Sentences:

	1.	She was an older sister of Alexander II of Scotland. Elle était ainsi la sœur aînée du futur Alexandre II d'Écosse.
	2.	In January 1216 John marched against Alexander II of Scotland, who had allied himself with the rebel cause. En janvier 1216, Jean marcha contre Alexandre II d'Écosse qui s'était allié aux insurgés.
	3.	The strong defences were needed in 1215, when Alexander II of Scotland, son of William the Lion, besieged the castle for forty days without success. Les solides moyens défensifs s'avérèrent décisifs en 1215, lorsque le fils de Guillaume Ier, Alexandre II, assiégea le château pendant quarante jours, sans succès.
	4.	He accompanied King Alexander II of Scotland to York and was a witness and guarantor to the treaty with King Henry III of England, in 1237. Il accompagne le roi Alexandre II d'Écosse à York et il est l'un des témoins du traité conclu avec le roi Henri III d'Angleterre en 1237.
	5.	Around 1220 Alexander II of Scotland granted the lands to Sir John Maxwell, making him Warden of the West March. Vers 1220, le roi Alexandre II d'Écosse concède la terre à son chambellan John De Maccuswell, faisant de lui le « Gardien de la Marche de l'ouest » (Warden of the West March).
	6.	In the early 1220s, Henry considered marrying Marjorie, the sister of Alexander II of Scotland, but this was dropped to leave open the possibility of Henry marrying Duke Peter I of Brittany's daughter, Yolande. Au début des années 1220, Henri III envisagea d'épouser Marjorie, la sœur du roi Alexandre II d'Écosse mais cela fut abandonné pour laisser la possibilité d'une union avec la fille du duc Pierre Ier de Bretagne, Yolande.
	7.	Upon the death of the Margaret, Maid of Norway in 1290, Nicholas became one of the competitors for the Crown of Scotland, deriving his claim from his grandmother Marjorie of Scotland, an illegitimate daughter of King Alexander II of Scotland. À la suite de la mort de le reine Marguerite de Norvège en 1290, Nicolas devient l'un des prétendants à la couronne lors de la crise de succession écossaise, détenant ses droits de sa grand-mère Marjorie d'Écosse, une fille illégitime du roi Alexandre II d'Écosse.
	8.	Muireadhach Óg was one of the seven mormaers present at the coronation of King Alexander II of Scotland in 1214, and Muireadhach accompanied the king in the funeral cortège of his father and predecessor, King William of Scotland. Richard Oram impute cette dépossession à la volonté de maintenir la possibilité d'une transmission en ligne masculine du fief Muireadhach Óg est l'un des sept mormaers présents lors du couronnement du roi Alexandre II d'Écosse en 1214, et il accompagne le cortège funèbre de son père et prédécesseur, le roi Guillaume le Lion.

Similar Words：

"alexander ii of epirus" French translation, "alexander ii of imereti" French translation, "alexander ii of kakheti" French translation, "alexander ii of macedon" French translation, "alexander ii of russia" French translation, "alexander ii zabinas" French translation, "alexander iii" French translation, "alexander iii of antioch" French translation, "alexander iii of imereti" French translation